Consejos para corregir tu novela
No hay duda. La mejor de las novelas puede acabar en el último rincón por una corrección deficiente. La idea de tener algo de mala calidad es inaceptable para todos los consumidores. Para los lectores, un libro con errores es motivo de indignación. Evita que tu esfuerzo desluzca por fallos de escritura: te damos algunos consejos para que puedas corregir tu novela.
Lectura tranquila antes de corregir. Pon atención a los detalles
No dejes en manos del corrector automático algo tan importante como la calidad de tu libro. Puedes usar esta práctica herramienta, pero no olvides que es solo una aplicación y que dejará sin corregir muchas erratas. Un fallo muy común es que una palabra mal escrita en una frase concreta esté dentro del diccionario y no lo distinga el programa. Por este motivo se requiere una lectura profunda, tranquila y prestando atención a los detalles.
Ojo, ten en cuenta que es posible que estés usando mal una palabra o que des por buena una falta ortográfica por desconocer alguna norma. En ese caso, pese a muchas lecturas que hagas, pasarás por alto algo importante. Una corrección profesional de textos supone la garantía de calidad.
Comprueba que tu mensaje se entiende
La historia nació en ti. Tú conoces a tus personajes y el argumento. Cada paso de esa aventura la conoces bien porque la has creado. Para que todos podamos disfrutarla, tiene que llegar a tu lector con la misma eficacia. Que todos tengamos odio a ese villano, que simpaticemos con los protagonistas y que estemos deseando llegar al siguiente capítulo para saber qué ocurre.
Asegúrate de que los adjetivos son los necesarios, que las descripciones con correctas tanto en forma como en extensión. Que estás dibujando en la mente de tus lectores tu mundo imaginario.
Este punto requiere una visión externa, pero… pasemos al siguiente consejo.
Segundas opiniones sobre tu texto antes de la corrección final
Para corregir tu obra es vital una visión exterior, pero no vale la de cualquiera. Un amigo, un familiar te van a dar una opinión muy valiosa sobre si les gusta, si encontraron un error aquí o allá. Pero si es un profesional te podrá comentar si el estilo es el adecuado, si hay frases que no llegan a entenderse o si la corrección se ciñe a las normas de la Real Academia Española.
Encontrar entre tus contactos a un ávido lector que reúna los conocimientos y experiencia necesarios para desarrollar esta labor puede ser complicado. Ten en cuenta que contratar servicios como los que te ofrecemos en Rubric es fácil y los puedes solicitar desde cualquier lugar.
Corrección ortotipográfica…
Una corrección de los aspectos básicos de un texto se torna siempre fundamental. Ortografía, gramática, sintaxis; acentuación, puntuación, concordancias. Pero también un uso adecuado de los resaltes tipográficos, como negritas, cursivas o mayúsculas. Unificar los criterios en toda la obra, para que esta resulte armónica.
… y corrección de estilo
Una corrección profesional puede ir más allá. Hablamos de los aspectos estilísticos: léxico incoherente, repeticiones de vocablos, muletillas, pleonasmos, redundancias, cacofonías… Pero también ideas confusas, disparidad de tiempos verbales, cambios de narrador, estructura de la obra, contextos, trama. Puede que haya algún salto argumental que para ti sea natural, pero no para el lector, y por ello sienta que le falta algo.
En definitiva, puede que una idea genial no se trasmita bien por no usar el canal adecuadamente. Son muchas las «trampas» en la que caer. Y todo ello dificulta la lectura, hace que se pierda el «hilo», la concentración. La corrección de estilo lima esos aspectos, teniendo siempre en cuenta las peculiaridades de la obra y en consonancia con el criterio del autor.
No te la juegues. Confía en profesionales de la corrección
Existen otro tipo de fallos que podemos pasar por alto, como una maquetación mediocre que nos dé la sensación de poca calidad. Un diseño de portada amateur que no sea la adecuada también están en la lista de situaciones ajenas a la obra que pueden hacer que fracase.
Olvídate de errores, descuidos y cualquier fallo que pueda deslucir tu novela. Déjala en manos de una editorial profesional como Rubric. Desde casa, pero nunca solo. Puedes enviarnos tu documento desde cualquier lugar y contarás con un asesor personal para guiarte durante el proceso de corrección de la obra. Y si quieres dar el salto definitivo y autopublicarlo ya lo sabes: no lo dudes y contacta con Rubric.
Foto Freepik (Wayhomestudio)
